В магазинах Уфы появилась колбаса «Вареные дети»

В продуктовых магазинах Уфы появилась колбаса, название которой в переводе с башкирского языка означает Вареные дети.

В магазинах Башкирии появилась колбаса Вареные дети

На упаковке колбасы изображен ребенок в подгузниках, поедающий сосиску

Как сообщает источник,  на упаковке колбасы изображен ребенок в подгузниках, поедающий сосиску. По словам продавцов, колбаса поступила в магазины совсем недавно.

По данным местных СМИ, мясокомбинат, выпускающий колбасу Вареные дети, хотел сообщить потребителям, что продукт предназначен для малышей, однако допустил ошибку в написании его названия.

"Знающий башкирский язык такой досадной ошибки допустить не мог. Поэтому, скорее всего, фразу дословно перевели со словарем с русского языка", — пояснил доктор филологических наук Тимергали Кильмухаметов.

В отделе маркетинга комбината, производящего колбасу, заверили, что в настоящее время предприятие решает вопрос с упаковкой продукта. Как скоро ошибка в написании названия будет устранена, на производстве не уточнили. Пока же колбасу Вареные дети можно приобрести во многих магазинах Уфы по цене около 209 рублей за один килограмм.

Напомним, ранее сообщалось, что комиссия по торговым маркам и брендам Евросоюза разрешила одной из немецких компаний выпустить пиво под маркой Fucking Hell.

Фото: LifeNews

По материалам: “Lenta.ru”