УКРАИНА

материалы по теме:

Власть

Во Франции расшифровали черновики Флобера к «Мадам Бовари»

0

Во Франции один из университетов города Руан открыл сайт, целиком посвященный черновым рукописям Гюстава Флобера к роману «Мадам Бовари», сообщает «Lenta.ru».

Согласно сообщению, расшифровкой 4600 листов занимались около 600 добровольцев из 17 стран мира, среди которых из Японии, Таиланда, Ганы, Венгрии, Аргентины, Великобритании, Австрии.

Как отмечает Reuters, работа над расшифровкой рукописей потребовала десять лет и 120 тысяч евро.

Фотография каждой страницы романа сопровождается расшифровкой, причем в ней специально отмечены и прочитаны все исправления и зачеркивания, сделанные рукой Флобера.

Рукописи «Мадам Бовари» хранятся в муниципальной библиотеке Руана. Проект «Les Manuscrits de Madame Bovary» курировали библиотека, университет и городской музей изящных искусств.

Отметим, что Флобер писал «Мадам Бовари» около пяти лет. В 1856 году за публикацию взялся журнал «La Revue de Paris», а в 1857-м, после скандала вокруг романа и суда над Флобером, которого обвиняли в попрании морали, «Мадам Бовари» вышла отдельной книгой. Роман считается одним из важнейших произведений XIX века.

Читайте новости Comments.UA в социальных сетях facebook и twitter.

Источник: proUA

Теги:

Версия для печати
42209
Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Партнеры портала

Price.ua - сервис сравнения цен в Украине
властьвласть деньги деньги стиль жизнистиль жизни hi-tech hi-tech спорт спорт мир мир общество общество здоровье здоровье звезды звезды
Архив Экспорт О проекте/Контакт Информатор

Нажмите «Нравится»,
чтобы читать «Комментарии» в Facebook!

Спасибо, я уже с вами.

   © «Комментарии:», 2016

Яндекс.Метрика Система Orphus