УКРАИНА

материалы по теме:

Власть

Яценюк даст почитать Куркова боснийцам и Винничука - болгарам

0

Фонд Арсения Яценюка «Open Ukraine» презентовал сегодня первый англоязычный «Обзор современной украинской литературы», передает корреспондент «proUA».

Инициатором издания, в которое попало 90 авторов, стал писатель Андрей Курков.

По словам директора фонда Орыси Луцевич, обзор является частью программы поддержки переводов украинской литературы «Книжный фонд», которая начата в 2008 году.

Бюджет программы на 2009 год составляет 150 тыс. грн.

Первым иностранным издательством, которое уже выдало Антологию современной украинской литературы на чешском языке есть «Kniha Zlin».

Ожидают на издание переводы книг Юрия Винничука «Весенние игры в осенних садах» на болгарском и Андрея Куркова «Георгафия последнего выстрела» на боснийском.

Грантовая программа «Книжный фонд» поддерживает переводы украинской художественной литературы (кроме поэзии), которая выходила в течение последних 50- ты лет. Согласовывать произведения для переводов должны сами иностранные издательства, которые готовы за собственные средства выдать и распространять украинскую литературу. Фонд «Open Ukraine» финансирует лишь приобретение авторских прав на перевод и оплату труда переводчика.

Читайте новости Comments.UA в социальных сетях facebook и twitter.

Источник: proUA

Теги:

Версия для печати
106863
Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Партнеры портала

Price.ua - сервис сравнения цен в Украине
властьвласть деньги деньги стиль жизнистиль жизни hi-tech hi-tech спорт спорт мир мир общество общество здоровье здоровье звезды звезды
Архив Экспорт О проекте/Контакт Информатор

Нажмите «Нравится»,
чтобы читать «Комментарии» в Facebook!

Спасибо, я уже с вами.

   © «Комментарии:», 2016

Яндекс.Метрика Система Orphus