УКРАИНА

материалы по теме:

Власть

Терехин предлагает отключать микрофоны русскоязычным депутатам

0

Народный депутат Украины, член Блока Юлии Тимошенко Сергей Терехин предлагает запретить депутатам выступать в Верховной Раде на другом языке, кроме украинского. Об этом идет речь в его законопроекте, внесенном в Верховную Раду.

Терехин настаивает, что народный депутат должен использовать в своем выступлении украинский язык. «Служебное лицо аппарата Верховной рады обязано идентифицировать язык выступления депутата в течение 30 секунд с начала выступления, и, в случае применения депутатом негосударственного языка или суржика, отключить микрофон депутата», - идет речь в законопроекте. Согласно законопроекту, если такое служебное лицо не отключит микрофон в отмеченных случаях, оно будет считаться нарушителем трудовой дисциплины.

В то же время, согласно законопроекту, депутат может использовать в своем выступлении цитаты на негосударственном языке, при условии их следующего личного перевода на государственный язык. Если народный депутат владеет украинским языком в объемах, недостаточных для донесения в Верховную Раду Украины нюансов его взглядов, то он может не раньше чем за час до своего выступления обратиться в секретариат Верховной Рады Украины с просьбой предоставить синхронного переводчика, идет речь в проекте.

Согласно проекту, расходы на организацию синхронного перевода удерживаются при выплате заработной платы народному депутату. Тариф на отмеченные услуги по переводу (в расчете за полную или неполную минуту) утверждается Председателем Верховной Рады Украины, исходя из рыночной стоимости такого перевода и соответствующей стоимости эксплуатации аудиотехнических средств.

Средства, удержанные из зарплаты депутата, подлежат зачислению в доходы сметы на содержание Верховной Рады. Терехин предлагает предоставлять депутатам право не больше 5 раз прибегать к услугам переводчика.

По материалам «Украинской правды»

Читайте новости Comments.UA в социальных сетях facebook и twitter.

Источник: proUA

Теги:

Версия для печати
91068
Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Партнеры портала

Price.ua - сервис сравнения цен в Украине
властьвласть деньги деньги стиль жизнистиль жизни hi-tech hi-tech спорт спорт мир мир общество общество здоровье здоровье звезды звезды
Архив Экспорт О проекте/Контакт Информатор

Нажмите «Нравится»,
чтобы читать «Комментарии» в Facebook!

Спасибо, я уже с вами.

   © «Комментарии:», 2016

Яндекс.Метрика Система Orphus