США выбирают между чумой и холерой, - Sydsvenskan

Как отмечает издание Sydsvenskan (Швеция, перевод доступен на Иносми.ру), Трамп хочет сдать НАТО в утиль, позволить Японии иметь ядерное оружие и начать торговую войну с Китаем. Круз протестует против ядерного соглашения с Ираном, а также считает, что ООН представляет собой угрозу американской конституции.

"Если один из них получит возможность осуществить свою политику, Pax Americana и всему нынешнему миропорядку, скорее всего, наступит конец. И никто не обрадуется этому больше, чем Путин и ИГИЛ", — отмечает автор публикации, добавляя, что Трамп или Круз — это как выбирать между чумой и холерой в партии, которая прежде давала таких президентов, как Авраам Линкольн, Теодор Рузвельт, Дуайт Эйзенхауэр, Рональд Рейган — и Джордж Герберт Уокер Буш.

Европа, подчеркивает журналист, также страдает от кризиса руководства.

"Францией, в которой не спадает угроза терроризма, управляет самый нерешительный президент современности — Франсуа Олланд. В Великобритании Дэвид Кэмерон поставил на кон будущее Евросоюза ради внутрипартийных дел. В Испании вообще нет эффективного правительства, Италия — болото. Единственный луч света в этом темном царстве — федеральный канцлер Германии Ангела Меркель, но она руководит страной, которая по историческим причинам избегает международного лидерства...", — уверен автор материала. 

Сравнивая нынешних политических лидеров с их коллегами времен Буша-старшего, журналист отмечает, что у Олланда нет ничего общего с Франсуа Миттераном, кроме имени и социалистского ярлыка, а Дэвид Кэмерон — испуганный школьник на фоне Маргарет Тэтчер.