Крым просит Януковича разрешить внешнее независимое оценивание на языках обучения

В среду на первом пленарном заседании девятой сессии крымского парламента, которая начала свою работу в Симферополе, за направление данного обращения проголосовали 84 крымских депутатов из 90 принявших участие в голосовании.

В своем обращении к Януковичу депутаты крымского парламента выразили обеспокоенность ситуацией, сложившейся в автономии, в связи с приказом от 26 июня 2009 года о проведении тестирования на государственном языке. Выпускникам, которые обучались в общеобразовательных учебных заведениях на языках национальных меньшинств, предлагается предоставить словари с переводом основных терминов.

Крымские депутаты напоминают, что в автономии функционируют общеобразовательные учебные заведения с русским, крымско-татарским и украинским языками обучения, в которых учащиеся изучают украинский язык, как государственный, а также родные языки: русский, крымско-татарский, новогреческий, армянский и другие.

Ранее, в связи с этим, выпускникам школ предоставлялась возможность проходить внешнее независимое оценивание на тех языках, на которых они обучались: на украинском, русском, крымско-татарском.

При этом в 2008-2009 годах более 95% школьников языком тестирования выбрали русский.

Как считают крымские депутаты, проведение внешнего независимого оценивания учебных достижений исключительно на государственном языке поставит лиц, проходивших обучение на языках национальных меньшинств Украины в неравные условия и повлечет за собой нарушение их прав, гарантированных Конституцией Украины.

Учитывая это, крымские депутаты обращаются к В.Януковичу решить вопрос об отмене приказа министра образования и науки Украины о проведении внешнего независимого тестирования только на государственном языке, а также решить вопрос о проведении в 2010 году и последующие годы внешнего независимого оценивания учебных достижений выпускников учебных заведений Крыма на языках обучения.

По материалам "Интерфакс-Украина"