Последний роман маркиза де Сада вышел на русском языке

Об этом "РИА Новости" сообщили в издательстве.

Как написал в предисловии сам де Сад, роман основан на подлинных событиях, случившихся в XI веке. В основу положена история о злоключениях принцессы Аделаиды Брауншвейгской, выданной замух за престарелого принца Фридриха Саксонского.

"Однако подлинная Аделаида обладала столь испорченной натурой, что автору пришлось заново сочинить ее образ, дабы он не противоречил нынешним понятиям о добродетели. Произведя значительные изменения и добавления, автор решил приписать заслуги сочинителя настоящей истории себе", — говорится в предисловии.

Как пишет издание, антураж, в котором разворачиваются события романа, не соответствует исторической действительности — в XI веке еще не было ни города Амстердама, ни зеркал, ни роскошных венецианских гостиниц, ни гондол. Но главное в книге, как и в других произведениях маркиза де Сада, человеческие страсти, пороки и мнимые добродетели.

Донасьен Альфонс Франсуа де Сад (1740-1814) — французский писатель и философ, прославившийся как автор противоречивших общественной морали произведений. Он проповедовал абсолютную свободу, не ограниченную нравственностью, религией, законом. Автор романов, эссе, исторических работ, политических памфлетов, пьес.

Читайте Comments.ua в Google News