Goethe-Institut помогает украинцам во время войны: обзор проектов

Украина: Фото из открытых источников

Goethe-Institut выразил свою поддержку и солидарность с Украиной, учитывая противоправную агрессию России. Институт поддерживает своих партнеров и друзей в Украине и продолжает свою деятельность по всем направлениям.

В Украине Goethe-Institut  представлен крупным институтом в Киеве, из которого координируется большая сеть из трех культурных обществ, 15 центров изучения языков, 17 партнерских библиотек или читальных залов и многие университетские кооперации.

Goethe-Institut работает в Украине с 1993 года. Всего в Goethe-Institut Киев работает 115 сотрудников, большинство из которых сейчас уехали из страны или находятся на западе Украины.

В связи с войной в Украине организация инициировала ряд проектов помощи украинцам. Курсы немецкого языка по символической цене, фонд экстренной помощи или предложение посредничества от украинских художников и деятелей культуры принимающим немецким учреждениям и многое другое.

Гранты экстренной помощи от Goethe-Institut и Немецкого федерального фонда культуры, которые в первую очередь поддерживают деятелей культуры из Украины быстрой помощью на месте и в диаспоре, будут продолжены. 

Стипендии в размере 2000 евро каждая выплачиваются давним партнерам обоих учреждений из сектора культуры. Художники из Беларуси и России, которые рискуют подвергнуться политическому преследованию из-за осуждения агрессивной войны России и вынуждены были временно или навсегда покинуть свои страны, теперь также могут подать заявку на финансирование.

"Чемодан, полный книг" на украинском языке для библиотек

Многие публичные библиотеки Германии сталкиваются с запросами от украинских семей, которые ищут детскую и юношескую литературу на украинском языке. Теперь появилась возможность заказать "чемодан, полный книг" на украинском языке, который Goethe-Institut собрал из самых популярных украинских и немецких детских и юношеских книг. 

Координационно-посреднический центр для деятелей культуры Украины

Чтобы объединить предложения из Германии и адресно передать их художникам из Украины, Goethe-Institut создал офис координации и посредничества в партнерстве с Artists at Risk. Через него централизованно записываются предложения поддержки из Германии. 

Artists at Risk — европейская организация, имеющая более чем десятилетний опыт оказания поддержки художникам, находящимся в опасности. Немецкие культурные учреждения, которые хотели бы предложить проживание, студии или резиденции, теперь могут зарегистрировать свои предложения и одновременно обратиться в Goethe-Institut  за финансовой поддержкой. 

Затем группа кураторов передает в эти учреждения подходящие профили художников-беженцев и деятелей культуры из Украины, которые зарегистрированы организацией "Художники в опасности" по всей Европе.

Курсы немецкого языка для украинцев

Вскоре после начала войны Goethe-Institut предложил бесплатные онлайн-курсы немецкого языка для 3100 человек. Из-за высокого спроса он также предлагает желающим цифровой курс самообучения. 

Курс "Первые шаги в немецком языке" предназначен для взрослых в возрасте от 16 лет и старше без предварительного знания немецкого языка. С июня курс будет предлагаться по цене 165 гривен (около 5 евро).

Информация для украинцев

Обычно веб-портал "Mein Weg nach Deutschland" предназначен для людей, приезжающих в Германию на заработки. Однако после нападения России на Украину возникло много вопросов о последствиях войны. По этой причине Goethe-Institut предоставляет на портале важную информацию для людей, бежавших из Украины, которые приезжают в Германию, например, о предложениях помощи, телекоммуникаций, медицинского страхования, детских садов и школ, а также много информации о бесплатном самообслуживании. 

Голос Украины — Киевский симфонический оркестр на гастролях в Германии.

Киевский симфонический оркестр был доставлен из зоны боевых действий в Германию для гастролей в апреле и мае. Семь немецких городов с их самыми важными концертными залами, в том числе Культурпаласт (Дрезден) и Эльбская филармония в Гамбурге, спонтанно согласились принять участие. Этим туром Киевский симфонический оркестр показывает знак сопротивления агрессии. Украинские композиции четырех столетий делают голос Украины, который слишком редко звучал, слышимым. Тур был создан в сотрудничестве с Konzertdirektion Schmid и в партнерстве с Goethe-Institut.

Поддержка украинских школ PASCH

17 из почти 50 украинских школ PASCH поддерживаются Goethe-Institut Ukraine. За исключением школы PASCH в Мариуполе, все эти школы в настоящее время функционируют и служат официальным убежищем, в том числе для учащихся PASCH, потерявших жилье. 

Все школы, поддерживаемые Goethe-Institut, были обеспечены спальными мешками, изолирующими ковриками, бельем, одеялами, бинтами и зарядными устройствами.

"Украинская онлайн-школа"

Запущенная на пике пандемии Covid в 2020 году, государственная образовательная платформа "Украинская онлайн-школа" оказалась особенно полезной во время войны: теперь она дополняет традиционные школьные уроки во всех регионах Украины. Платформа будет расширена за счет видеоуроков по немецкому языку как иностранному, тестов и материалов для учащихся, а также специализированной методической поддержки для учителей.

Более детальная информация:

Телефон: +380674677007 (Ольга Казанцева)

Email: [email protected]

Читайте Comments.ua в Google News