Борис Кушнірук: Середньовічну каплицю теж українські розвідники розвалили?

Версія, що Північні газогони підірвали українські водолази, не може не викликати захоплення, але вона не витримує професійної критики з боку тих, хто розуміється на глибоководному зануренню.

Тому з певною іронію  читав розлогий матеріал у The Wall Street Journal, в якому з посиланням на розповіді неназваних українських військових, стверджується, що підрив газогонів здійснили українські водолази.

На жаль, рівень журналістики впав до катастрофічного рівня не тільки в Україні. Якщо у провідному бізнес-виданні США оприлюднюється відверта маячня, без звичайного залучення фахівців, які можуть дати професійний аналіз інформації, яку хочуть оприлюднити, то що можна казати про інші ЗМІ?

До речі, хотілось б спитати шеф-редактора The Wall Street Journal, чому б це якісь українські військові почали хизуватися деталями суперсекретної спецоперації, причетність до якої офіційно ніхто за жодних обставин не хоче визнавати? Але поширюючи відвертий фейк, редакція The Wall Street Journal професійними журналістськими стандартами, на жаль, особливо не переймається.

The version that Ukrainian divers blew up the Nord Stream gas pipelines is admirable, but it does not stand up to professional criticism from those who know about deep-sea diving.

So it was with some irony that I read the lengthy article in the Wall Street Journal claiming, quoting unnamed Ukrainian military officials, that the gas pipelines were blown up by Ukrainian divers.

Sadly, it is not only in Ukraine that the standard of journalism has fallen to disastrous levels. Suppose a leading US business publication can publish utter nonsense without the usual involvement of experts who can professionally analyze the information they are about to publish. What can we say about other media?

By the way, I would like to ask the editor-in-chief of the Wall Street Journal why some Ukrainian military would start boasting about the details of a super-secret special operation that no one officially wants to admit under any circumstances. Unfortunately, the Wall Street Journal's editorial board does not care much about professional journalistic standards for spreading outright fake news.