В скандале вокруг Эрдогана-Голлума произошел неожиданный поворот

В Турции один человек попал под суд за то, что сравнил президента Эрдогана с Голлумом из «Властелина колец»

Теперь обвиняемый получил поддержку от знаменитости: за него заступился лично режиссер фильмов Питер Джексон, пишет немецкое издание Der Spiegel (перевод доступен на иносми.ру).

Совместно с двумя авторами сценариев фильмов он опубликовал на сайте The Wrap следующее заявление:

"Если это действительно изображения, на основе которых разворачивается процесс в Турции, то мы можем однозначно сказать: ни на одном из них не изображен Голлум — на них изображен персонаж по имени Смигол (Smeagol)".

В действительности хоббит Смигол во Вселенной "Властелина колец" вначале имел приветливый характер — до тех пор, пока не попал под власть колец и не превратился в подлого персонажа, получившего новое имя — Голлум.

"Смигол — добрый и приветливый персонаж", — говорится в заявлении Джексона. "Если следовать этой логике, то сравнение с ним нельзя рассматривать как оскорбление. Смигол не лжет и не пытается манипулировать другими. Он не злой и не подлый — все это черты Голлума, которые ни в коем случае нельзя приписывать Смиголу".

Смигол, по словам Джексона и Ко., никогда не стал бы мечтать о применении силы против слабых. "Он не тиран. Он на самом деле очень хороший. Поэтому зрители во всем мире любят его".

Известно, что суд над обвиняемым, который уже потерял работу, состоится в феврале следующего года.

Напомним, как сообщали "Комментарии", комиссия экспертов проанализирует персонаж Голлума из "Властелина колец", чтобы помочь суду решить, было ли сравнение президента Турции с толкиеновским антигероем оскорблением.