Рубрики
МЕНЮ
НОВОСТИ
Все
новости В древнерусском послании из одной строчки расшифровали ругательство
Российские ученые выяснили, что означает слово «посак», которое было обнаружено в берестяной грамоте, найденной при раскопках в Новгороде
19 октября 2016, 20:33
Автор:
Виталий Войчук
Об этом сообщает "Российская газета".
Оказалось, что слово применялось в уничижительном смысле, означало оно "пьяница" или "лентяй". Происходит это ругательство от слова "посад", которым называли города. По словам академика Андрея Зализняка, крестьяне считали, что жители крупных поселений пьянствовали.
Найденная грамота содержит всего одну строку: "УОВ ОРТИМИЕ УО ПОСАКА ТРИ БЕРЕКОВЕСЕКЕ". По мнению ученых, это запись оброка или долга, поскольку "берковец" — мера веса зерна или меда, равная 10 пудам. Точный смысл послания пока остается неясным. Слово "посак" встретилось в берестяных документах впервые.
ФОТО: Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
Читайте Comments.ua в Google News
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Обсуждения
Новости партнеров
Новости
-
сегодня, 22:50"Поздравить Пугачеву": появились новые подробности о переговорах Путина
-
сегодня, 22:31Остановка огня на период олимпиады: офицер ВСУ высмеял предложение Макрона
-
сегодня, 22:15Президент Казахстана утер нос Путину: о чем идет
-
сегодня, 21:58Новая угроза для трех украинских областей: что известно о новой группировке войск РФ
-
сегодня, 21:56В ВСУ забили тревогу: требуют срочно изменить подход к мобилизации
-
сегодня, 21:46Обнажили фланги возле Часового Яра: почему в известной бригаде начались проверки
-
сегодня, 21:08Достаточно оправданий. Зеленский подверг жесткой критике позицию союзников в войне с Украиной
-
сегодня, 21:04Армию оккупантов пополнили наркоманы из Чечни: что известно
-
сегодня, 20:36ПАСЕ приняла знаковую для Украины резолюцию. Как поможет наказать агрессора
-
сегодня, 20:23Китай откровенно лоббирует интересы РФ. Его угрозы не имеют ничего общего с конструктивом
-
сегодня, 20:03Китай придумал ловушку, в которую может попасть Украина на саммите мира в Швейцарии
-
сегодня, 19:46Мирное соглашение между Украиной и РФ в Стамбуле было неприемлемым для США. О чем речь
-
сегодня, 19:18Запад рассчитывал превратить Украину в Афганистан и спокойно вести дела с РФ. Что пошло не так
-
сегодня, 19:00Аукционный дом Sotheby's продает уникальную рукопись стоимостью до 1,2 миллиона долларов: кто автор
-
сегодня, 18:56Как не стать уклонистом и не попасть в военкомат вместе с полицией. Ответ адвоката
-
26 мая 2022, 20:32 Беларусь создает военное командование Юг на границе с Украиной: что это значит – что задумал Лукашенко
-
26 мая 2022, 16:18 Дефицит соли в Украине: можно ли было его избежать – как скоро проблема будет решена
-
26 мая 2022, 15:32 Почему расширение НАТО важно для США и Украины – стоит ли Киеву искать альтернативу
-
26 мая 2022, 13:05 На Западе снова хотят умиротворить Путина: почему звучат такие заявления – правильно ли реагирует Украина
-
26 мая 2022, 10:42 Визы для россиян: какова вероятность их введения Украиной – почему именно сейчас поднят этот вопрос
-
26 мая 2022, 08:02В Генштабе назвали главную цель врага на ближайшие дни
-
25 мая 2022, 17:00 Путин хочет «спасать» россиян в Херсоне и Запорожье: о чем новый указ президента РФ – как реагировать Киеву
-
25 мая 2022, 15:02 Мир на пороге Третьей мировой: как избежать такого сценарий – о чем говорит предупреждение Сороса
-
25 мая 2022, 13:40 Шаг к дефолту РФ: почему теперь вероятность почти 100% – как США решились на такой шаг
-
25 мая 2022, 12:50 Освобождение Крыма и других территорий: когда прогноз президента начнет воплощаться в жизнь
-
сегодня, 18:15
Плюсы и минусы нового законопроекта о мобилизации: оправдана ли критика
-
сегодня, 16:35
Что показала иранская атака на Израиль: есть ли риски усугубления конфликта
-
сегодня, 13:00
Лидеры ЕС включились в переговоры по достижению мира в Украине: почему особое внимание к Китаю
-
сегодня, 12:07
В чем цинизм США по отношению к Украине: можем ли еще рассчитывать на помощь от Вашингтона
-
сегодня, 10:40
Что происходит вокруг рынка электроэнергии в Украине: почему нас готовят к повышению тарифов
-
15 апреля 2024, 14:35
Как страхи США сыграли против Украины: что может измениться после иранской выходки
-
15 апреля 2024, 12:35
Кого и к чему подтолкнет обострение на Ближнем Востоке: какие два союза могут появиться
-
15 апреля 2024, 10:32
Изменится ли поддержка Украины после атаки Ирана на Израиль: какие шаги предпринимает РФ
-
14 апреля 2024, 14:30
Последние действия различных игроков вокруг войны в Украине: что происходит и к чему готовиться
-
14 апреля 2024, 12:05
Почему вновь накалилась обстановка на Ближнем Востоке: что это значит для Украины
?>
Подписывайтесь на уведомления, чтобы быть в курсе последних новостей!
