Рубрики
МЕНЮ
Виталий Войчук
В Стране восходящего солнца подвели итоги традиционного опроса по поводу символа года. Им оказался иероглиф "кита" 北 (он означает "Север" и служит просторечным названием КНДР). Иероглиф выбрали путем голосования жителей страны в общенациональном опросе.
Знак был написан на бумаге большой кистью и тушью настоятелем буддийского храма Киёмидзу-дэра (Храма Чистой воды), в Киото. Для каллиграфического росчерка 77-летний монах использовал массивную кисть длиной 33 сантиметра. Сама церемония, как и прежде, проходила во дворе святилища под объективами многочисленных теле- и фотокамер при большом скоплении народа. Ее транслировали в прямом эфире телеканала Nippon Terebi.
Выбор японцами именно этого иероглифа, по словам экспертов, связан с ядерными испытаниями и ракетными пусками в КНДР, вызвавшими в Японии серьезное беспокойство. Попутно выбор связан с крупными стихийными бедствиями, которые нанесли в уходящем году существенный ущерб сельскому хозяйству севера Японии.
Напомним, иероглиф "кин" ("деньги, золото") был объявлен в Японии символом 2016 года, символом 2015 года был избран иероглиф "ан", одно из значений которого – "мирный".
Напомним, на письме в Японии используются китайские иероглифы, которые были заимствованы у Поднебесной еще в то время, когда у японцев своей письменности не было. В настоящее время наряду с китайскими иероглифами в Стране восходящего солнца используются знаки сразу двух азбук японского фонетического слогового письма, которые образованы от сокращений китайских иероглифов.
Иероглифы-символы уходящих лет выбираются в Японии с 1995 года
Свой иероглиф года выбирают также в Китае.
Обсуждения
Новости партнеров
Новости