Рубрики
МЕНЮ
Виталий Войчук
Фредрик Шёберг. Ловушка
Малеза, или О счастье жить в плену необычной страсти, о мухах и причудах
судьбы. — М.: Corpus, 2012
Каждый вечер по улицам шведского города шагает юноша с ягненком на плечах. Его маршрут — из конюшни на околице к театру и назад. Зверушка нужна для авангардного представления, и кому же еще заботиться о нем, как не бутафору, чьи мысли о смысле жизни мрачнеют с увеличением веса агнца. Придя к заключению, что его карьера служителя Мельпомены не складывается, главный герой романа Фредрика Шёберга "Ловушка Малеза" вспоминает о своей основной профессии, поселяется на острове и исследует мух-журчалок, увлекаясь параллельно изучением достижений коллеги, который еще в начале ХХ века придумал эффективную конструкцию для отлавливания насекомых. Рене Малез интересует его, словно редкое членистоногое, и чем больше возникает вопросов (что, где, когда, зачем, кто и с кем), тем стремительнее потенциально комедийный роман превращается в биографию ученого, который в поисках редких экземпляров насекомых отправляется то на охваченную революцией Камчатку, то в неприветливую Бирму.
Жизнеописание вышло вовсе не академическим, это коллекция присущих лишь энтомологам разнообразных чудачеств, сцементированная незаурядным чувством юмора. Шёберговский центральный персонаж физически не может сказать "жук-навозник питается органическими веществами". Слишком скучно — в его интерпретации представитель твердокрылых "когда-то с большим успехом проживал в величественных кучах помета лохматых мамонтов, а теперь, словно русский князь в изгнании, перебивается скудными экскрементами яка". Благодаря объединению сюжетной легкости со стилистическим великолепием книга Шёберга напоминает Чебурашку, существо сказочное, непутевое, несколько корявое, но такое трогательное.
Станислав Цалик. Киев:
конспект 1970-х. — К.: Варто, 2012
Жанр книги о Киеве 1970-х годов Станислав Цалик определил как конспект не без основания: текст и фотографии иллюстрируют наиболее значимые вещи из жизни столичных жителей эпохи развитого социализма. Но автор не претендует на глубину раскрытия темы — в первую очередь его интересует повседневность города, который, с одной стороны, благодаря своему официальному статусу и исторической судьбе резко отличался от других урбанистических центров УССР, а с другой стороны, развивался по той же схеме, что и большинство советских мегаполисов.
Всего четыре десятилетия назад Крещатик был улицей продовольственных и книжных магазинов, ЦУМа и культовых наливаек. В доме Турбиных на Андреевском нет музея — это еще жилое помещение, но сам спуск вымощен настоящей брусчаткой, по которой ходил Булгаков. На вновь созданных Березняках строительные бригады рвут рекорды скорости возведения многоэтажек. Зеленью же киевляне называют не денежные единицы, а деревья, по праву гордясь парками и уютными даже в летнюю жару улицами. Киев преимущественно русскоязычен, хотя украинский знают почти все. "Посещайте магазин "Будинок тканин" — такое рекламное объявление-призыв было нормой, как двушка для телефонного автомата, желтый "Икарус", квартирный обмен, колхозные рынки, Дед Мороз и Снегурочка из фирмы "Рассвет" для ребенка на Новый год. Разыскивать изюминки в книге нет надобности — они все на поверхности: черно-белые фотографии зафиксировали почти потерянный город, уже сегодня осовремененный и улучшенный до неузнаваемости.
Крістіне Нестлінґер. Маргаритко,
моя квітко. – Л.: Урбіно, 2012
У 14-летней Маргариты Закмайер те же проблемы, что и у большинства ее ровесников: она считает себя слишком толстой, поэтому не любит выделяться; при необходимости может солгать учителю; способна, но не очень старательна в учебе — чтобы одноклассники не считали ее выскочкой. Избыточный вес — общая черта всех без исключения родственников Маргариты, и логично предположить, что именно она, старшая дочь, должна взбунтоваться против взрослых с их размеренным распорядком дня и устаревшими правилами питания. Но (и это неожиданность для, казалось бы, девчачьего романа) возмущать спокойствие автор книги "Маргаритка, мой цветок" Кристине Нестлингер доверяет матери семейства. Домохозяйка Элизабет садится на диету, едва не разводится с мужем, начинает зарабатывать себе на образование и таки овладевает профессией социального работника. Ничего особенного как для нашего времени, но для начала восьмидесятых это сюжет с четким феминистическим акцентом.
Описывает семейные проблемы, а вместе с ними и собственные комплексы, подросток, и в этом бесхитростном, откровенном, а порой и очень наивном повествовании, как в зеркале, отражается смещение центра тяжести в понимании таких понятий, как "сугубо женское" или "сугубо мужское". Тинейджерский взгляд позволяет австрийской писательнице ловко обходить рифы дидактики — она рассказывает, но не поучает. Потому и ироническая и задорная "Маргаритка..." с ее далеко не детскими проблемами читается на одном дыхании. Без какого-либо кислородного баллона. И в любом возрасте.
Ед Стаффорд. Уздовж Амазонки. — К.: Темпора, 2012
Бывший британский военный, а ныне благодаря упрямому характеру и Интернету — один из самых успешных путешественников современности, Эд Стаффорд в 2008 году поставил перед собой цель: пройти пешком вдоль Амазонки. Длина реки достигает почти 7 тысяч километров, но из-за наводнения в Бразилии смельчаку пришлось одолеть путь, который оказался на треть длиннее. Вояж продолжался 860 дней, и значительную его часть Стаффорд провел наедине с хищниками, который пытались закусать, задушить и даже съесть бравого капитана. О чем последний не забывал регулярно сообщать в своем блоге.
Чтобы убедиться в сложности его миссии, достаточно взглянуть на обложку книги: мускулистый герой решительно шагает по дебрям, где до него явно не ступала нога европейца. Чтобы убедиться, что обложка не всегда отвечает содержанию, достаточно заглянуть в книгу. Ничего общего с шутливыми опусами Джеральда Даррелла, одиссеями Тура Хейердала и изысканными повествованиями Джошуа Слокама — путешественников, для которых приключения и природа перевешивали все остальное. Стаффорда прежде всего волнуют его собственные переживания, бытовые неурядицы, болезни и физическое истощение. Любителей в тишине и покое почитать о чьих-то головокружительных авантюрах книга "Вдоль Амазонки" может разочаровать. Зато она дает невероятно богатую пищу для раздумий об эволюции "белого человека", который все еще демонстрирует имперскую спесивость по отношению к аборигенам, но в то же время согласен кланяться фондам, от которых зависит финансирование таких масштабных экспедиций. И, в конце концом, зависят слава, награды, возможность следующих путешествий — то, что сегодня принято называть "самореализацией".
Новости партнеров